above ground
US /əˈbʌv ɡraʊnd/
・UK /əˈbʌv ɡraʊnd/
B2 trung cao cấp
prep.giới từTrên mặt đất (vị trí thực tế)
The water pipes are installed above ground for easy maintenance.
Phụ đề video
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- On top of this, all this mad gun battle goes on across this forsaken plain, stretching out in front of us, as flat as a tabletop, where it is dangerous even to raise your head above ground during the day.
Thêm vào đó, tất cả những trận đấu súng điên cuồng này diễn ra trên vùng đồng bằng hoang tàn này, trải dài trước mặt chúng tôi, bằng phẳng như mặt bàn, nơi nguy hiểm ngay cả khi ngẩng đầu lên khỏi mặt đất vào ban ngày.
- On top of this all, this mad gun battle goes on across this forsaken plain, stretching out in front of us as flat as a tabletop, where it is dangerous even to raise your head above ground during the day.
Họ phát động một loạt các cuộc tấn công cực kỳ lớn, một cuộc vào ngày 17 tháng 12, đánh tan khu vực Artois, gần Vimy.
Turbulence không khí rõ ràng là gì và chuyến bay SQ321 đã bị ảnh hưởng như thế nào? (What is clear-air turbulence and how was SQ321 affected?)
- Here's what we know about CAT: it usually happens in high altitudes of 15,000 feet above ground level.
Nhưng như tên gọi của nhiễu động không khí trong,
- It usually happens in high altitudes of 15,000ft above ground level.
không có cảnh báo nào
Khu vườn Samurai 300 năm tuổi ở Tokyo & Tháp Tokyo (Tokyo’s 300 Year Old Samurai Garden & Tokyo Tower)
- There's above ground and, uh, underground.
Có trên mặt đất và, ờ, dưới lòng đất.
- There's above ground and, uh, underground.
Chúng trông giống đồ chơi vậy.
Hướng dẫn du lịch Tokyo tuyệt đỉnh! (Ultimate TOKYO Travel Guide!)
- Right now we're 230 meters above ground so when you get up this escalator you've got the best views out the window.
Hãy để tôi đưa bạn đến Shibuya Sky.
- Right now we're 230 meters above ground, so when you get off this escalator, you've got the best views.
Hiện tại chúng ta đang ở độ cao 230 mét so với mặt đất, nên khi bạn bước ra khỏi thang cuốn này, bạn sẽ có tầm nhìn đẹp nhất.
Bên trong lối đi bộ ngầm dài nhất Singapore (Có Trung tâm thương mại!) | Giờ Singapore (Inside Singapore’s Longest Underground Walkway (With Malls!) | Singapore Hour)
- Because unlike planning above ground, you can't really see these underground spaces that easily.
Bởi vì khác với việc lập kế hoạch trên mặt đất, bạn không thể dễ dàng nhìn thấy những không gian ngầm này.
- Because unlike planning above ground, you can't really see these underground spaces that easily.
Bởi vì khác với việc lập kế hoạch trên mặt đất, bạn không thể dễ dàng nhìn thấy những không gian ngầm này.
Kỹ sư kết cấu nhưng có câu hỏi về "kiến tạo đô thị"? | Tech Support | WIRED Japan (構造エンジニアだけど「まちづくり」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- They're basically pros and cons for building underground versus above ground, where if you're above ground, you have the convenience of being able to work on it quite easily.
Về cơ bản có những ưu và nhược điểm khi xây dựng dưới lòng đất so với trên mặt đất, nơi nếu bạn ở trên mặt đất, bạn có sự tiện lợi khi có thể làm việc với nó khá dễ dàng.
- If you had to do it all over again, would you build elevated trains instead of subways?" There are basically pros and cons for building underground versus above ground, where if you're above ground, you have the convenience of being able to work on it quite easily.
Nó hẹp dần khi bạn lên cao hơn, nhưng nhiều lần, những cấu trúc này được thiết kế bằng bê tông cốt thép hoặc các dầm thép chữ I rất, rất lớn.
Cách chúng ta tin vào huyền thoại về tầm nhìn của cà rốt (How we fell for the carrot vision myth)
- By November of 1940, London found its nights filled with terror from the skies that made sleep above ground impossible.
Đến tháng 11 năm 1940, London chìm trong nỗi kinh hoàng từ bầu trời khiến việc ngủ trên mặt đất trở nên bất khả thi.
- By November of 1940, London found its nights filled with terror from the skies that made sleep above ground impossible.
Đến tháng 11 năm 1940, London chìm trong nỗi kinh hoàng từ bầu trời khiến việc ngủ trên mặt đất trở nên bất khả thi.
Chuyến đi 4 ngày đến ngoại ô TOKYO | Vlog NHẬT BẢN (4 Day Trip to outer TOKYO | JAPAN Vlog)
- We are 444.4 metres above ground, which is not good.
Tuy nhiên, ở đây đẹp thật.
- We are 444.4 meters above ground, which is not good.
Chúng ta đang ở độ cao 444,4 mét so với mặt đất, điều này không tốt.
SỨC MẠNH CỦA NGÀY HÔM NAY - Nghe Mỗi Ngày! | Tổng Hợp Bài Diễn Văn Truyền Cảm Hứng Buổi Sáng Đầy Sức Mạnh 2026 (THE POWER OF TODAY - Listen Every Day! | Powerful Morning Motivational Speeches Compilation 2026)
- But while you have life in your body at this moment and that you are above ground and not under it, there is still a little bit more work to be done.
Cuộc sống mà bạn có, nó chỉ là tạm thời.
- But while you have life in your body at this moment and that you are above ground and not under it, there is still a little bit more work to be done.
Nhưng khi bạn còn sự sống trong cơ thể mình lúc này và bạn đang ở trên mặt đất chứ không phải dưới đó, vẫn còn một chút công việc nữa phải làm.